Broadstreet is a $3 billion private equity firm that has made a name for itself by dominating the Carolinas rather than holding investments across the United States.